Die Stimme des ZSC

Andy Maschek
Andy Maschek

Giovanni Marti (53) ist in seiner 25. Saison als Speaker bei den ZSC Lions tätig und steht vor aufregenden Monaten: mit den Olympischen Spielen und der Heim-WM.

Speaker Giovanni Martin ZSC Lions
Im Einsatz auch an den Olympischen Spielen in Italien und an der Heim-WM: Giovanni Martin. - ZSC Lions / Melanie Duchene

Angefangen hat alles sehr unspektakulär. Charly Schlott, der legendäre ZSC-Speaker, nahm den jungen Giovanni Marti einst zur Seite und fragte ihn: «Junger Mann, willst du mein Mikrofon übernehmen?»

Er werde den Wortlaut dieser Frage nie mehr vergessen, erklärt Giovanni Marti heute. «Ich blickte ihn an und antwortete: ‹Ja, noch so gerne.›»

Die Exilsaison 2004/05 im «Stadiönli» war dann die erste Spielzeit, die er alleine bestritt, in diesen über zwei Jahrzehnten seither erlebte er unzählige Highlights.

zsc lions
Blick in die Swiss Life Arena, das neue Stadion der ZSC Lions. (KEYSTONE/Christian Beutler) - Keystone

Besonders in Erinnerung geblieben ist dem zweifachen Familienvater der Gewinn der Champions Hockey League 2009 mit dem Finalsieg in Rapperswil, als das Hallenstadion anderweitig besetzt war.

«Es war einer der schönsten Tage in meinem Leben. Es hat alles gepasst, es herrschte eine unglaubliche Atmosphäre. Diesen Match schaue ich heute noch ab und zu an, es ist ein Highlight», so Marti.

Hauptberuflich arbeitet der Zürcher, der pro Saison an 20 bis 25 Spielen im Löwenkäfig Swiss Life Arena als Speaker tätig ist, im FIFA Museum.

Er sagt: «Ich schätze Sport und Kultur, es ist wunderschön, wie man im Museum mit Objekten Geschichten verbinden und erzählen kann und welche Emotionen und Erinnerungen dann dabei aufkommen.»

Privilegierte Position

Geschichten und Emotionen hat er in den bald 25 Jahren als ZSC-Speaker, in einer privilegierten Position, wie er sagt, viele erlebt und auch Herausforderungen gemeistert.

Eishockey Joel Kwiatkowski
Namen wie der von Joel Kwiatkowski (l.) sind für den Speaker eine Herausforderung. - PHOTOPRESS/Valentin Flauraud

«Beim SCB spielte einst der Kanadier Joel Kwiatkowski, sein Name war ein Zungenbrecher», erklärt Marti und fügt an, dass er jeweils ein einhalb Stunden vor einem Match ins Stadion kommt und die Namen übt.

Der Grund? «Jeder Spieler hat das Recht, seinen Namen richtig zu hören. Das ist ein Zeichen des Respekts und der Professionalität, das ist mein Credo.»

An grobe Patzer oder Versprecher kann er sich spontan nicht erinnern. Ab und zu versage aber mal die Stimme, vor allem wenn viele Zürcher Tore fallen, die er jeweils richtiggehend zelebriert.

«Speziell wenn Denis Malgin oder Denis Hollenstein trifft, habe ich Angst, dass vor allem während einer Erkältung irgendwann meine Stimme versagt, und auch bei Juho Lammikko war die Gefahr gross. Wenn es dann passiert, sorgt das für sympathische Lacher, aber mich regt es auf.»

Denis Malgin ZSC
Denis Malgin steht bei den ZSC Lions unter Vertrag steht und spielt dort auf der Position des Stürmers. - PostFinance/KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay

Im kommenden Februar wird Marti auch am Olympischen Eishockeyturnier im Einsatz stehen.

«Ich kann es kaum erwarten, diesen Event mit all diesen NHL-Stars bestreiten zu dürfen, das wird ein weiterer Meilenstein», erklärt er. «Und später kommt die WM im Heimstadion – mir geht es wie Nationalcoach Patrick Fischer: Ich freue mich auf die zwei grossen Events.»

Mit dem Unterschied, dass für den Speaker nach der Heim-WM noch lange nicht Schluss ist.

Mehr zum Thema:

Weiterlesen

Marcel Bieri Simon Moser
Killian Mottet, Tristan Scherwey, Patrick Geering SLAPSHOT
Falschmeldung SLAPSHOT
Jérôme Bachofner SLAPSHOT